Future Lights Ceramic Competition

Future Lights Ceramic CompetitionのFinalistがStaffordshire UniversityでTalk&presentationをします。私も、候補者に選ばれ、Wagasa Lampがポスターにつかわれました。10月21日10:00からUnicube Galleryで行われる予定です。候補者に選ばれたヨーロッパ中の18人のアーティスト、デザイナー、キュレイターが一度に介し、たった3名のみが選ばれるという狭き門ですが頑張りたいと思います。

Great Northern Contemporary Craft Fair

I’m going to exhibit “Great Northern Contemporary Craft Fair” from 9th-11th October at Old Granada Studios, Manchester with my university friends.

Ceramics in the City at Geffrye Museum

I had such a good time in “Ceramic in the City” last week. So many customers came to my stand and chatted with me. And I met wonderful ceramic makers in there. I almost run out my ceramic stocks at the end. I am glad to take part in the such a nice exhibition.

先週ロンドンのジェフェリーミュージアムで行われた’Ceramic in the City’に単身で参加してきました。みんな、車で搬入している中、電車で、スーツケース二個持って乗り込んで行ったのは私ぐらいでしたが、優しいジェントルマン達のヘルプもあって無事、搬入、セッティングでき、４日間の展示会を終える事が出来ました。 今までにない大きなイベントでたくさんの人と話す事が出来、最後には商品がなくなりそうになりましたが、参加出来て良かったです。また、いつか参加したいと思います。